С латыни Equus переводится как «лошадь». Корейцы попытались сделать отсылку не к простым парнокопытным, а к древней литературе, где слово «экус» стоит рядом с такими прилагательными как «неоседланный» или «победоносный». Модель Hyundai Equus — это первый флагманский авто от корейского производителя. Первое поколение в России осталось незамеченным, седан представлял собой аналог Mitsubishi Proudia. Второе поколение Хендай Equus стало попыткой покорения класса F. Флагман был представлен в 2007 году, он получил собственную платформу с многорычажными подвесками и задним приводом.
В России Хендай Экус получил распространение благодаря известному заводу Автотор, который взялся за сборку седанов в 2013 году. До этого к нам страну поставлялись машины Equus, собранные исключительно в южнокорейском Ульсане. Встречающиеся автомобили Equus имеют двигатели из серий Lambda V6 и Tau V8 (от 3.8 до 5 литров). Агрегатировались моторы с двумя видами АКПП на 6 и 8 ступеней. С 2015 машины Экус начали переводить по крыло отдельного бренда Genesis. Несмотря на официальные продажи, топовый седан можно считать автоэкзотикой. Поэтому владельцам даже столь премиальных авто вроде Equus VS380 приходится иногда мониторить сайты авторазборов.
