В основе третьего поколения лежит платформа C от Nissan. Дизайнеры постарались уйти от рубленых линий второго Мегана, придав машине новый корпоративный дизайн. При создании Megane III инженеры особое внимание уделили безопасности. Третье поколение комплектуется стандартными моторами от Renault, помимо АКПП и МКПП доступен вариатор Jatco.

Megane III вполне подходит для российских условий. Машиной не интересовались молодые водители, поэтому на вторичном рынке можно найти живые экземпляры по адекватной цене. Водители отмечают, что модель обладает некоторыми неудачными конструктивными решениями, затрудняющими самостоятельное обслуживание. Некоторые детали на Megane часто выходят из строя, а найти их можно исключительно на авторазборе.